СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ


Термография (инфракрасная термография, тепловое изображение или тепловидение) — это способ получения изображения в инфракрасных лучах, который показывает градиент распределения теплового излучения. Термографические камеры (тепловизоры) способны обнаружить излучение в инфракрасном диапазоне электромагнитного спектра (примерно 0,9-14 мкм) и на его основе создают видимое изображение, которое демонстрирует разницу температуры наблюдаемых объектов и окружающей среды.


Микроболометр - это сенсор, представляющий собой тепловой приёмник излучения волн ИК-диапазона. От качества и технических характеристик микроболометра зависит способность прибора выполнять свою функцию. Микроболометры подразделяются на два подкласса: VOx -микроболометр на оксиде ванадия и alpha-Si - микроболометр на аморфном кремнии. Микроболометры на оксиде ванадия обладают большей чувствительностью, отличаются стабильным изображением и могут работать при более низких температурах. Для наблюдательных приборов, где важна чувствительность и качество изображения, следует применять микроболометры на оксиде ванадия, а где нужна высокая частота съема информации - на аморфном кремнии.


Разрешение матрицы - это количество её чувствительных элементов. Разрешение является важнейшей характеристикой матрицы: именно количество чувствительных элементов по горизонтали и вертикали определяет итоговую четкость изображения. Снабжение тепловизора матрицей высокого разрешения также влияет на его итоговую стоимость.


Спектральный диапазон тепловизора - это рабочая область спектра излучения, которое может воспринимать сенсор прибора. На практике используются тепловизоры, работающие в двух спектральных диапазонах инфракрасного излучения – коротковолновом (длины фиксируемых прибором волн лежат в интервале от 3 до 5, 5 мкм) и длинноволновом (длины волн от 7 до 14 мкм). Длинноволновый диапазон характеризуется более высоким температурным разрешением, что особенно важно в условиях, когда температура объекта наблюдения близка к температуре окружающей среды.


Угловое поле зрения тепловизора - это величина, характеризущая дистанцию, с которой может быть исследована поверхность тела, имеющая заданные размеры. Чем больше угловое поле зрения, тем с меньшего расстояния тепловизор способен полностью охватить данный участок поверхности объекта.


Пространственное разрешение (iFOV) - это размер наименьшего отображаемого объекта. Данная характеристика выражается обычно в миллирадианах.


Частота обновления кадров - это величина, характеризующая скорость обновляемых на дисплее тепловизора кадров за одну секунду. Обычно частота кадров выбирается стандартной для видео сигнала, т.е. 25 кадров в секунду (или 25 Гц) для европейского стандарта PAL и 30 кадров в секунду (или 30 Гц) для американского NTSC. На самом деле каждый кадр PAL и NTSC состоит из двух полукадров, так что полная частота смены изображений в них составляет 50 Гц и 60 Гц соответственно.


Температурная чувствительность (NETD) - это наименьшая разница температур, выявляемая в пределах одного пикселя. Данная величина может быть выражена в градусах Цельсия или кельвинах.


Тепловой градиент - это видимое изображение исследуемой области, которое выводится на дисплей тепловизионного прибора. Существует большое количество цветовых палитр для отображения картины распределения теплового излучения. Наиболее популярными схемами являются «Горячий белый» и «Горячий черный», так как они обладают достаточным контрастом для получения максимально достоверной информации.


Германий - это химический элемент, простое вещество - типичный полупроводник серо-белого цвета, с металлическим блеском. Благодаря прозрачности в инфракрасной области спектра металлический германий сверхвысокой чистоты имеет стратегическое значение в производстве оптических элементов инфракрасной оптики: линз, призм, оптических окон датчиков. Наиболее важная область применения — оптика тепловизионных камер, работающих в диапазоне длин волн от 8 до 14 микрон.


Калибровка тепловизора — установление зависимости между показаниями средства измерительной техники (прибора) и размером измеряемой величины. Измерительные и наблюдательные тепловизоры требуют периодической калибровки, для чего зачастую снабжены встроенным устройством для калибровки матрицы, обычно в виде шторки, температура которой точно измеряется. Шторка периодически надвигается на матрицу, давая возможность откалибровать матрицу по температуре шторки.


Кратность (оптическое увеличение) - отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета. Оптическое увеличение наблюдательных тепловизоров зависит от используемого объектива. Высокая кратность нужна для наблюдения за объектами, которые находятся на большом удалении от наблюдателя. Оптическое увеличение бывает постоянным и переменным. Наиболее популярные показатели кратности для современных наблюдательных тепловизоров находятся в диапазоне от 1,5х до 5х.


Цифровое зум - это увеличение картинки, которое достигается за счет уже имеющегося изображения. Цифровое увеличение не зависит от используемой оптики, а является лишь кадрированием полученного изображения. В оптическом увеличении используется обычное увеличение путем уменьшения фокусного расстояния объектива, то есть, увеличение происходит при наблюдении, а не при получении и сохранении изображения. В цифровом увеличении наоборот - масштабирование производится уже с полученным материалом, чаще всего со значительной потерей качества и детализации.